李约瑟:伟大的建桥者  

Joseph Needham——The Great Bridge-Builder

作　　者：董翔薇[1] 董驹翔[2] 

机构地区：[1]齐齐哈尔大学学报编缉部,黑龙江齐齐哈尔161006 [2]齐齐哈尔大学哲学与法学学院,黑龙江齐齐哈尔161006

出　　处：《山东科技大学学报（社会科学版）》2011年第4期29-33,共5页Journal of Shandong University of Science and Technology(Social Sciences)

摘　　要：对中国古代科学技术的研究和叙述以及提出"李约瑟难题"都未必是李约瑟学术工作的最后归宿,他最为关注的是在东西方之间"架桥"。李约瑟这种架桥、沟通工作和毫无偏见的探究,是解读《中国科学技术史》和"李约瑟难题"的钥匙。作为一个中西文化比较研究者,一个沟通中西文化、科学文化与人文文化,为中西方的"建桥"者,李约瑟的中国科技史研究远远超出了科技史意义,而具有了强烈的人文文化和人文精神意义。Bridging between the oriental and western world was the ultimate goal of Joseph Needham＇ s academic research, which, impartial in nature, has influenced the whole world fundamentally, and it is the key to interpret Science and Civilization in China and the Needham Problem. As a bridge-builder of cultures, he made immense contribution and attached intense humanity culture and spirit into the scientific research.

关 键 词：李约瑟 东方与西方 科学文化与人文文化 “架桥” 

分 类 号：N09[自然科学总论—科学技术哲学] G322.9[文化科学]