生态水景--规划设计是关键  

Planning and Design:Key to Ecological Waterscape

作　　者：陈跃中 唐艳红 

机构地区：[1]ECOLAND易兰规划设计院 [2]vvvECOLAND易兰规划设计院

出　　处：《中国园林》2011年第10期34-37,共4页Chinese Landscape Architecture

摘　　要：许多城市的滨水景区既是视线焦点,也是公共区,景观设计应致力将其打造成可持续的生态水景,而不是常规的高耗能、高成本养护的水景设计,景观设计应兼顾可达性、实用性、生态性、参与性和公平性,其中以生态性尤为重要,营造生态水景可以从植物、驳岸设计和意境营造3个方面着手。以北京地区的京杭大运河北京通州段、北京温榆河生态走廊(朝阳段)和昆玉河生态水景走廊的设计为例解读城市生态廊道的营造实践。Many cities across the world are striving to achieve a waterscape where there is ample visual and physical public access and at the same time is sustainable and ecological.Conventional design for waterscape usually results in high energy and maintenance cost.Landscape architect should seek all methods in their professional practice to create high water quality and aesthetic standards while minimizing maintenance and environmental cost.Successful design should be accessible,functional,sustainable,anticipatable and fair to the public;the key elements for waterfront design are plant material,edge of water and imagination.The design of the three recent projects in Beijing,the Tongzhou part of Beijing-Hangzhou Grand Canal,Wenyu River Ecological Corridor（Chaoyang part）,and Kunyu River Ecological Corridor has shown attempts to incorporate sustainable design method and cultural elements in a unique way.

关 键 词：风景园林 水景 滨水景观 京杭大运河通州段 昆玉河 温榆河 生态走廊 绿廊 

分 类 号：TU986[建筑科学—城市规划与设计]