刘朴安音乐辞典的分析结论  

作　　者：苏子龙[1] 

机构地区：[1]中国艺术研究院音乐研究所

出　　处：《商业文化（学术版）》2011年第11期296-299,共4页Business Culture

摘　　要：音乐辞典中的乐器的解说,先须选某国文字为其中心(旁项亦然)。譬如以英文为中心,在Violin一项下就应注明德名为Violine;法名Violon;意名Violino。并得加注读音或重音记号。然后对于这种乐器的分类、形状、特征、音域、来源、历史上的影响、插图、同族乐器、应该参阅的事项等等加以系统地说明,与此相连的字句,如Violin-clef,Violin-diapason等,也可因所采的编法而加入。刘先生虽然据说是"论乐器则中外古今,弦管打键,指唇一动,引人人胜",然而事实上告诉我们不但古代器乐不懂,连目前常用的诸乐器也是一窍不通。对于外国文字,恐怕字母都不大熟悉,不然的话,为什么抄了那么多的相同的字,而不会发现它们是重复的?

关 键 词：刘朴安 音乐辞典 分析结论 

分 类 号：J60[艺术—音乐]