从英汉谚语的比较看中英文化差异  

作　　者：祁岩 

机构地区：[1]山西国际商务职业学院

出　　处：《考试周刊》2008年第31期200-201,共2页

摘　　要：谚语是语言和文化的结晶,和特定的文化及语言密切相关。本文旨在从地理环境、历史背景、风俗习惯、宗教信仰、道德观念的角度来探讨中英谚语文化的差异,把谚语当作窥探文化的窗口,更深入地领会两种语言的奥秘,以加深对中西文化背景和文化差异的了解,提高翻译水平。

关 键 词：谚语 文化 内涵 差异 

分 类 号：H03[语言文字—语言学]