浅谈法律移植与本土化问题  

作　　者：王星[1] 

机构地区：[1]南京大学法学院,江苏南京210093

出　　处：《法制与社会》2007年第5期750-751,共2页Legal System and Society

摘　　要：法律移植是人类文化交流的产物,任何文化都不能孤立地存在,但是各国家或民族独特的地理环境与人文环境增加了文化交流的难度,因此所移植法律必须与本国的传统结合起来,实现法律的本土化。协调移植的法律与本土资源会使得固有文化得以传承,又能与世界接轨。中国是一个具有悠久历史文化传统的国度,进行法律移植时就必须充分考虑本土化的问题,即使在诸多领域法律日益趋同化的今天,本土化依然是一个重要而有意义的话题。

关 键 词：法律移植 本土化 习惯法 文化 

分 类 号：D90[政治法律—法学理论]