“平行对照”的Antithesis  

作　　者：黎昌抱 

出　　处：《当代外语研究》2002年第9期26-27,共2页Contemporary Foreign Language Studies

摘　　要：试读下例: 横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。(鲁迅:《自嘲》) 上例运用整齐对称的语句形式、前后对照的语意以及协调和谐的音律,不仅给人一种视觉和听觉的美感,还有力地表达了作者爱憎分明、旗帜鲜明的立场:对敌人决不屈服,对人民俯首听命。这种积极修辞手法称为“对偶”。 对偶,又称“对子”、“丽辞”。修辞学上辞格之一。凡是两个字数相等。

关 键 词：ANTITHESIS 平行对照 修辞手法 横眉冷对千夫指 《自嘲》 句法结构 修辞学 前后颠倒 对偶 并列式 

分 类 号：H314[语言文字—英语]