论汉语外来词分类的层级性  

作　　者：吴传飞[1] 

机构地区：[1]常德师范学院中文系

出　　处：《语文建设》1999年第4期12-15,共4页

摘　　要：关于汉语外来词的分类，语言学界一直存在着两大对立的观点：一派认为，汉语外来词包括音译词、音译加注词、半音译半意译词、意译词、借形词等；另一派则认为，汉语外来词只包括音译词、音译加注词、半音译半意译词等，而把意译词、借形词归为汉语本族词。意译词归类的分...

关 键 词：汉语外来词 意译词 外来概念词 借形词 非典型成员 原型模式 家族相似性 汉语词 本族词 外来影响 

分 类 号：H136.5[语言文字—汉语]