东南亚的“天王传统”与后赵时代的“天王传统”  

作　　者：古正美 

机构地区：[1]新加坡大学

出　　处：《佛学研究》1998年第0期300-322,共23页Buddhist Studies

摘　　要：在中国历史上，有一些皇帝并没有使用中国“皇帝”的尊号，而使用“天王”的尊号做皇帝。从表面上看，“天王”的尊号与“皇帝”的尊号似乎相等，但此“天王”的尊号却不见于中国的帝王传统，故此“天王”称号必是外来的称号。譬如，《释氏稽古略》卷二提到：“晋咸和五年，（石）勒称大赵天王，行皇帝事。”又说：“坚乃去皇帝之号，称大秦天王。”“到底“天王”的称号代表着怎样的一种帝王传统，此“天王”尊号始源于何处？这是本文想要探索的主要问题。笔者只就现有的资料将后赵石氏发展“天王”传统的情形做重点式的说明。

关 键 词：弥勒信仰 “格义” 佛教文献 东南亚 石虎 密教 鸠摩罗什 转轮 印度教 佛图 

分 类 号：B94[哲学宗教—宗教学]