浅谈产品样本中译英的格式和选词  

作　　者：顾荣而[1] 

机构地区：[1]杭州制氧机研究所

出　　处：《上海翻译》1990年第2期26-28,共3页Shanghai Journal of Translators

摘　　要：英文产品样本,如名片一样,可向感兴趣的对方,包括大多数可能的用户,介绍本厂的概况、经营范围、产品结构特点、主要技术参数等。它的编写主要从属于商业宣传的需要,一般在国际性展览会、洽谈会上,向来宾分发,或邮寄给国外贸易公司及可能的用户,

关 键 词：产品样本 产品结构特点 商业宣传 选词 经营范围 技术参数 生产设备 形容词短语 FACTORY 氢液化 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]