人的易错性与救赎自由之间的本源性裂痕——解读黎紫书的《天国之门》  

An Interpretation of Lee Chisu's "Gateway to the Heaven"

作　　者：李贵苍[1] 

机构地区：[1]浙江师范大学外国语学院,浙江金华321004

出　　处：《外国文学》2011年第6期48-54,158,共7页Foreign Literature

基　　金：教育部人文社科规划课题"‘人性归一'的大同社会理想--北美华裔文学鼻祖水仙花研究"(09YJA752020)

摘　　要：本文将马来西亚当代作家黎紫书的《天国之门》作为寓言故事解读,认为作者巧妙地运用创世纪神话故事,通过塑造林传道这个主人翁形象,揭示了人的易错性的本体论存在,反映了主人公的亵渎意识、罪恶感、强烈的自我救赎意识与生存自由之间无法克服的矛盾和悲剧性,并认为林传道将不可能走出背叛、犯错、罪恶感和救赎之间的循环,因为这些都是人存在的结构性组成部分。This article interprets contemporary Malaysian writer Lee Chisu's 'Gateway to the Heaven' as an allegorical story,and finds out that the author insightfully explores the deeper meaning of the Genesis by delineating the character of Father Lin,the narrator of the story,as such that he embodies culpability as the nature of man's ontological being.His gullibility,his sense of blaspheme,his unyielding endeavor to save himself,and his freedom of survival build up to a tragic life full of conflicts that can't be solved; hence he gets stuck in infidelity,guilt,culpability,and fruitless effort in saving himself,simply because that is part of the structure of being.

关 键 词：易错性 救赎自由 黎紫书 《天国之门》 

分 类 号：I338[文学—其他各国文学]