温针治疗腰椎间盘突出症疗效观察  

Observations on the Therapeutic Effect of Warm Needling on Lumbar Intervertebral disc Herniation

作　　者：曹强[1] 

机构地区：[1]成都中医药大学附属医院针灸科,成都610075

出　　处：《上海针灸杂志》2011年第11期753-754,共2页Shanghai Journal of Acupuncture and Moxibustion

摘　　要：目的观察温针治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法将62例腰椎间盘突出症患者随机分成治疗组32例和对照组30例。治疗组采用温针治疗,对照组采用常规针刺治疗。比较两组疗效以及治疗前后简式McGill疼痛问卷表(MPQ)评分变化。结果治疗组总有效率为93.8%,对照组为80.0%,两组比较差异具有统计学意义(P<0.05)。两组患者治疗后疼痛感觉总分、疼痛情感总分及疼痛总得分与同组治疗前比较,差异均具有统计学意义(P<0.01),治疗组治疗后疼痛感觉总分、疼痛情感总分及疼痛总得分与对照组比较,差异均具有统计学意义(P<0.05)。结论温针是一种治疗腰椎间盘突出症的有效方法。Objective To investigate the clinical efficacy of warm needling in treating lumbar intervertebral disc herniation. Methods Sixty-two patients with lumbar intervertebral disc herniation were randomly allocated to a treatment group of 32 cases and a control group of 30 cases. The treatment group received warm needling and the control group, conventional acupuncture. The therapeutic effects and pre-/post-treatment McGill pain questionnaire （MPQ） scores were compared between the two groups. Results The total efficacy rate was 93.8% in the treatment group and 80.0% in the control group; there was a statistically significant difference between the two groups （P〈0.05）. There were statistically significant pre-/post-treatment differences in the pain （sensory） score, the pain （affective） score and the total pain score in the two groups （P〈0.01）. There were statistically significant post-treatment differences in the pain （sensory） score, the pain （affective） score and the total pain score between the treatment control group （P〈0.05）. Conclusion Warm needling is an effective way to treat lumbar intervertebral disc herniation.

关 键 词：针灸疗法 温针疗法 椎间盘移位 腰椎间盘突出症 

分 类 号：R246.2[医药卫生—针灸推拿学]