徽州契约文书方言俗语词辑释  

Notes on Dialectical and Folk Words in Huizhou Contract Documents

作　　者：储小旵[1,2] 张丽[2] 

机构地区：[1]浙江大学古籍研究所,浙江杭州310028 [2]安庆师范学院文学院,安徽安庆246133

出　　处：《合肥师范学院学报》2011年第5期1-5,共5页Journal of Hefei Normal University

基　　金：国家社科基金项目(11BYY060);安徽省社科规划项目(AHSK09-10D116)

摘　　要：明清徽州契约文书中含有大量的方言俗语词,具有重要的词汇学、方言学、辞书学价值。本文运用辞例归纳法,考释徽州契约文书中21则方言俗语词,补充《汉语大词典》、《汉语方言大词典》等大型辞书失收的词条和义项。There are many dialectal and folk words in Huizhou contract documents in Ming and Qing dynasties,which have important value in lexis,dialectology and compilation of large-scale dictionaries.With inductive method,the paper notes 21 dialectical and folk words in Huizhou contract documents,and supplements words and separation of meanings the Great Chinese Dictionary,Great Chinese Dialectical Dictionary just fail to include.

关 键 词：徽州契约文书 方言俗语词 辞书 

分 类 号：H131[语言文字—汉语]