论老年慢性咳嗽的病机特点与临证辨治  

MECHANICAL CHARACTERISTIC AND CLINICAL DIFFERENTIAL TREATMENT OF CHRONIC COUGH IN OLD PEOPLE

作　　者：孙晓春[1] 

机构地区：[1]北京师范大学医院,北京100875

出　　处：《北京师范大学学报（自然科学版）》1999年第4期532-535,共4页Journal of Beijing Normal University(Natural Science)

摘　　要：老年慢性咳嗽的病机特点是易伤肺之气阴，最终多转化为肺脾气虚、痰浊恋肺或肺肾阴虚、痰浊恋肺两大证型，临床以补虚与祛邪并重为原则，分别采用补肺健脾、化痰止咳和滋阴润肺、化痰止咳的方法进行治疗，可收到很好的疗效．The mechanical charaCteristic of chronic cough in old people is the tendency todamage Qi and Yin of the lung. That leads to the folloWing two dmerential types f the Qideficiency of the lung and the spleen or the Yin defidency of the lung and the kidney, bothwill cause turbid phlegm obstructing the lung. The cllaical prmaple of betrmt is to strengthen the body asistance and to eliminate the evil sedtancously. Awarding to different types,different method is adoptal f one is to reinforce this lung and strengthen the spleen then to resolvephlegm and cease cough, the other is to north Yin, moisten the lung then to resolve phlegmand cease cough. Both can obtain satisfactory result.

关 键 词：慢性咳嗽 临证辨治 老年人 中医 辨证施治 

分 类 号：R256.11[医药卫生—中医内科学]