白话·文言·文体间性  

Vernacular Chinese,Classical Chinese and Stylistic Integration

作　　者：尹奇岭[1] 

机构地区：[1]阜阳师范学院文学院,安徽阜阳236041

出　　处：《东方论坛（青岛大学学报）》2011年第5期58-63,共6页Eastern Forum（JOURNAL OF QINGDAO UNIVERSITY）

基　　金：教育部人文社会科学青年项目(编号:10YJC751111);安徽省哲学社会科学规划项目(编号:AHSK09-10D128)阶段性成果

摘　　要：在新旧文体发生冲突的时候,代表不同阵营的人都习惯于抬高自己的文体价值,各自强调自己的主体性,以凝聚文化群体的信念,取得支配权。这种不自觉强调自己主体性的行为,主要的弊端是限制了文化视野,隐含着排斥对方合理价值的看不见的暴力。尤其当社会政治的力量介入之后,这种对立的关系会更尖锐化,由于过度强调白话文和文言文之间的斗争关系,无形中干扰了两种文体间性关系的良性发展。文体问题,并不单纯是文体的问题,而是文化取向的选择,文体间性问题,是要在不同文化选择之间实现综合与互补,避免文化选择过程中过于偏执的走向。When the conflict between new and old styles happen, the different camps are accustomed to raising the valve of their own style in order to collect faith and obtain mastery. The emphasis on oneself tends to restrict cultural the field of vision, and disturbs new and old style＇ s benign evolution. The stylistic integration is to achieve synthesis, complement each other and to avoid cultural crankiness.

关 键 词：白话 文言 文体间性 

分 类 号：I206[文学—中国文学]