中国式社会主义3.0:重庆的探索  

Chinese Socialism 3.0:Chongqing Experience

作　　者：王绍光[1] 

机构地区：[1]香港中文大学政治与公共行政系

出　　处：《公共行政评论》2011年第6期48-78,176-177,共31页Journal of Public Administration

摘　　要：作为一种人类理想,社会主义从来就没有一种放诸四海而皆准的固定模式。在不同的国家,处在不同的发展阶段,社会主义理想的实现方式不可能一模一样。在"匮乏阶段",中国发展出社会主义1.0;在"温饱阶段",中国发展出社会主义2.0。进入了"小康阶段"以后,中国正在探索社会主义3.0。重庆是诸多探索中比较突出的一个案例。试图从理论上解读重庆的经验。As a human ideal,socialism has never had a fits-all fixed model.In different countries and at different stages of development,there must be different ways to realize socialist ideal.At the stage of subsistence,China developed something we may call 'the socialist 1.0';At the stage of 'adequately fed and clad',China developed 'the socialist 2.0'.As China has already entered the stage of moderate prosperity,it is exploring 'the socialist 3.0'.Among experimentations conducted across the country,Chongqing stands out as a prominent case.This paper attempts to theoretically interpret the experience of Chongqing.

关 键 词：社会主义 中国模式 重庆 

分 类 号：D67[政治法律—政治学]