《法国民法典》对“独立担保”制度的确立--法国民事立法新特点之实例解读  

Independent Guarantee System in the "French Civil Code"——An Example of New Features of the French Civil Law Legislation

作　　者：李世刚[1] 

机构地区：[1]复旦大学法学院,上海200433

出　　处：《社会科学》2012年第1期109-117,共9页Journal of Social Sciences

摘　　要：2006年3月起《法国民法典》正式将"独立担保"确认为一种"人的担保",不仅丰富了大陆法系的立法例,而且也集中展现了进入新世纪法国民事立法改革的特点——以我为主,适应实务。法国"独立担保"的立法,无论对于担保制度的研究还是世界民法新动态的研究而言,都具有重要的比较法意义。In the March of 2006, the guarantee system in France was reformed, which accepts in the article 2321 of the Civil Code the independent guarantee as a ＂personal guarantee＂ and gives a definition. This reform not only enriches the legislation of civil law, but also reveals the new characteristics of French civil legislation reform in the new century - ＂keeping the initiative in its own hands and meeting the need of practice＂. French experience in ＂independent guarantee＂ legislation, for the study on the security and for the research in new directions of civil law, has important meaning in the field of comparative law.

关 键 词：法国民法改革 法国民法典 独立担保 人的担保 

分 类 号：D923.2[政治法律—民商法学]