中哈油气资源合作面临的挑战、趋势及启示  

CURRENT STATUS AND CHALLENGES TO OIL-GAS COOPERATION BETWEEN CHINA AND KAZAKHSTAN

作　　者：杨丽丽[1] 

机构地区：[1]国土资源部油气资源战略研究中心,北京100034

出　　处：《海洋地质前沿》2011年第12期77-81,共5页Marine Geology Frontiers

基　　金：国家专项"全球油气地质综合研究与区域优选"(GT-YQ-QQ-2008)

摘　　要：中哈两国在资源、地缘优势和共同利益等方面具有合作的互补性和必要性,从我国经济可持续发展的长远利益考虑,加强中哈油气合作具有重要意义。通过分析两国油气合作面临的挑战,阐述了今后合作的发展方向和趋势,进而对中哈乃至中亚国家的资源合作给出了思路。As geographically neighboring countries,China and Kazakhstan share a lot of common strategic interests.From the viewpoint of sustainable economic development of the region,it is of significance to strengthen the cooperation between the two countries in particular in the field of oil-gas resources.Challenges and future development trend of the cooperation are discussed.It is concluded that the cooperation as such should be further strengthened in the utmost benefit of the two countries.

关 键 词：中哈 油气合作 挑战 趋势 

分 类 号：TE16[石油与天然气工程—油气勘探]