从评价到语气——兼论“吧”的意义  

On the Grammaticalization Route from Words or Phrases Expressing Evaluation to Modal Words in Chinese as Well as the Meaning of "吧"

作　　者：高增霞[1] 

机构地区：[1]中国人民大学文学院,北京100872

出　　处：《河南师范大学学报（哲学社会科学版）》2011年第6期180-183,共4页Journal of Henan Normal University(Philosophy and Social Sciences)

基　　金：教育部人文社科项目"汉语词化模式研究"(09YJA740103)

摘　　要：通过"X了""ad.+X"类词语的虚化过程可以清楚地看到,在汉语中,存在着从表达评价、判断到表达语气这样一条语法化途径。该途径说明在语法化过程中,词义、句式义、功能义是相互作用的。在此基础上,本文认为语气词"吧"是一个决断行为的标志。There is a strong tendency from in not only modern Chinese but also ancient Chinese,which can be seen clearly in the grammaticalization of ＂X了＂＂ad.＋X＂.When it comes to the modal words ＂吧＂,we can say that it is a marker of determination action.

关 键 词：语法化 评价 语气 “吧” 

分 类 号：H031[语言文字—语言学]