锡剧唱词中文白异读的选择策略  

作　　者：胡智丹 

机构地区：[1]江南大学人文学院

出　　处：《四川戏剧》2012年第1期90-92,共3页Sichuan Drama

基　　金：江苏省教育厅高校哲学社会科学基金项目<锡剧音韵研究>(09SJD740007);<科学发展观指导下的江苏省戏曲资源开发与利用研究>(09SJD760010)的阶段性成果

摘　　要：文白异读是方言中普遍存在的语言现象,在对地方戏曲的舞台语言系统进行设计和规范的过程中,文白异读扮演了重要角色。生活语言里,某个字在词语中有相对固定的文白读音,但在锡剧唱词中,演员对文白读音有特定的选择。本文总结了锡剧唱词在文白异读选择上的四条策略:满足合辙押韵的声律要求,提高字音声腔的融合程度,表现人物形象的鲜明个性,增加舞台语言的官话色彩。

关 键 词：锡剧唱词 文白异读 选择策略 

分 类 号：J825[艺术—戏剧戏曲]