揭秘波德莱尔的“缪斯”——解读安吉拉·卡特的短篇小说《黑维纳斯》  

Demythologizing Baudelaire's "Muse": A Study of Angela Carter's Revisionist Short Story "Black Venus"

作　　者：黄洁[1] 

机构地区：[1]苏州大学外国语学院

出　　处：《国外文学》2012年第1期103-109,共7页Foreign Literatures

摘　　要：英国当代女作家安吉拉·卡特的短篇小说《黑维纳斯》以历史上的真实人物、法国诗人波德莱尔的情妇让娜·杜瓦尔为主人公,通过书写杜瓦尔的人生故事,不仅拷问了将东方和女性"他者化"的殖民主义表述体系,还使被边缘化的"他者"发出了自己的声音。The contemporary British woman writer Angela Carter＇s short story ＂Black Venus＂ takes a real figure, Jeanne Duval, the Creole mistress of Charles Baudelaire, the notorious decadent poet, as the subject of her subversive reconstruction. This short story not only serves as a field where the writer interrogates the ＂othering＂ of the East and the women within the colonial representational framework, but also develops a preserve for a black woman to articulate her own voice.

关 键 词：安吉拉·卡特 夏尔·波德莱尔 黑维纳斯 

分 类 号：I561.074[文学—其他各国文学]