殖民时代道德拯救与身份认同——康拉德非洲题材小说中丛林形象的解构与重构  

Moral Rescue and Cultural Identification of the Colonial Period: Deconstruction and Reconstruction of the Jungle Image in Conrad's African Novels

作　　者：岳峰[1,2] 

机构地区：[1]盐城师范学院比较文学研究中心 [2]苏州大学比较文学研究中心

出　　处：《国外文学》2012年第1期133-139,共7页Foreign Literatures

基　　金：2009年教育部人文社会科学研究规划基金项目<20世纪英国文学中的非洲形象>(09YJC751076);2011年国家社会科学基金项目<殖民时代与后殖民时代英国小说中的非洲形象研究>(11CWW026)的阶段性成果

摘　　要：约瑟夫·康拉德在以《黑暗的心》、《进步前哨》为代表的非洲题材小说中将非洲丛林经历意义的颠覆和重组,描述成与欧洲文明开化之地截然不同的"另类世界"。显性描写与隐性描写杂糅在非洲丛林形象描写之中,象征欧洲文明的西方白人在非洲丛林里所遭遇的种种内心考验的心路历程,成为康拉德的主要叙事中心。他企盼以粗犷强悍的非洲丛林解决爱德华时代英国人的心理冲突和精神危机,然而康拉德式的"道德拯救"在非洲丛林里无法摆脱尴尬的命运,也造成了小说的文化逻辑与作者的主观意图的断裂。In his novels Heart of Darkness and An Outpost of Progress, Joseph Conrad describes an ＂exotic world＂ by subverting and reconstructing African jungle images. The explicit and implicit description of the jungle blends in his novels, and white people of the West, especially their spiritual experiences are the center of his narration. He expects that the tough African jungle will heal the psychological conflicts and spiritual crisis of the Edwardian British. However, Conrad＇s ＂moral salvation＂ puts him in an awkward position in the African jungle and causes a fracture between his cultural logic and his intention.

关 键 词：爱德华时代 文化身份 英国中心主义 

分 类 号：I561.074[文学—其他各国文学]