新词语中词语模模标研究  

An Analysis on the Sign of the Mold in New Words

作　　者：牟玉华[1] 张国燕 

机构地区：[1]上饶师范学院,江西上饶334001 [2]上饶市信州区教育体育局,江西上饶334000

出　　处：《上饶师范学院学报》2011年第5期48-52,共5页Journal of Shangrao Normal University

基　　金：江西省高校人文课题"数字化背景下的汉字发展研究"的阶段性成果

摘　　要：从2006-2008年的新词语中统计出具有模型化特征的词语365条,所用词语模84个,其模标由49个类词缀和35个标记语素(词)组成。对本源性模标的选择,常注重其文字的视知觉效果、修辞意义、经济性原则等;而他源性模标,有的是本土语言空缺的产物,有的是与本土元素完美结合的外来词语。In this paper, we worked out 365 words which have the modeling feature in the 2006 - 2008 new words and expressions,and 84 molds of words and expressions which consist of 49 affixes and 35 marker morphemes （words）. Selecting the native signs of the mold,people usually pay attention to the words＇ perception effect, rhetorical meaning, economic principle and so on, while in selecting foreign signs of the mold,attention is paid to the native language vacancy and some loan words which am the perfect combination of local elements.

关 键 词：词语模 模标 类词缀 标记语素(词) 词族 

分 类 号：H041[语言文字—语言学]