典故的扩张与蔓延  

作　　者：潘万木[1] 向平[2] 

机构地区：[1]荆楚理工学院人文社科学院,湖北荆门448000 [2]华中师范大学国际文化交流学院,湖北武汉430079

出　　处：《荆楚理工学院学报》2011年第12期5-15,共11页Journal of Jingchu University of Technology

基　　金：2010年度湖北省教育厅科学技术研究项目(重点)"汉语典故的文化阐释"(D20104302)的部分研究成果

摘　　要：作为修辞的典故的运用从属于征引,可以说是一种压缩征引,由袭其成句、化用其意发轫。成句的直接运用和融会贯通化用其意带来的"似曾相识燕归来"与"他乡遇故知"的陌生化效果以及阅读和联想快感诱发并推动了新文体集句和隐括的产生。集句(诗、词、文、赋等)乃袭其成句的极致,以已有之成句构成作品之全部来表现作者之情怀;而隐括乃化用其意的巅峰,是就名人名作加以改写改编并结合改编者之情感对原名作的理解鉴赏。集句和隐括是征引的全面引申和典故运用的扩张,从此典故摆脱了仅为某种文体标志的附属而升格为我之为我的主体。超隐括则是对隐括之只以一种文体单纯缩写语典的超越,大胆地把它的触须伸向了更为广阔的事典领域,倚仗更为宏大的结构、更为繁密的情节在故事传说、小说、戏剧以至广播、影视、动漫、网游等天地中纵情驰骋。

关 键 词：典故 袭其成句 化用其意 集句 隐括 超隐括 

分 类 号：I206.2[文学—中国文学]