论20世纪90年代以来的小说对戏曲的借鉴  

To Use Opera for Reference in the Novels since 1990s

作　　者：周引莉[1] 

机构地区：[1]商丘师范学院文学院,河南商丘476000

出　　处：《兰州学刊》2012年第2期124-128,共5页

基　　金：河南省哲学社会科学规划项目最终研究成果;项目名称"新时期以来文学中的文化意识研究"(项目编号:2011FWX019);河南省2011年软科学研究计划项目阶段性研究成果;项目名称"新时期以来文学中的城乡发展问题研究"(项目编号:112400430127);河南省教育厅人文社会科学研究项目资助"近三十年小说与中国传统文化之关系研究";2011年6月立项;项目类别为规划项目。(项目编号:2011-GH-141)

摘　　要：选取几位作家的小说,分析其作品中的戏曲因素。莫言几乎是把《檀香刑》当做一部戏来写,从人物塑造到内容结构都对猫腔(其实是茂腔)进行了借鉴。贾平凹在《秦腔》《白夜》中对秦腔、川剧目连戏的关注。叶广芩的《响马传》《逍遥津》《盗御马》《豆汁记》等小说不论从题目,还是从具体内容,都与戏曲有着密切关系。赵德发的《缱绻与决绝》有多处写到农民与戏曲的关系。张宇的《乡村情感》中三次引用了爹和麦生伯爱唱的民间小调。李佩甫的《羊的门》中有两段民族乐曲与按摩手法相结合的精彩描述等。作家们在结合戏曲时,或表现人物,或渲染环境,或点缀情节,充实内容,或兼而有之,从而使他们的创作不时闪现出中国戏曲的美学神韵。Selecting some fictions of a few writers, the borrowing of opera is analysed. Mo yah almost creatived ＂sandalwood sentence＂ as a play. He borrowed Juvenile cavity in the characters, content and structure of the work. Jia pingwa concerned Qinqiang and Not even play in ＂Qinqiang＂ and＂ the white night＂. ＂The horse passed the ring＂, ＂the free saliva＂, and ＂the royal horses＂, of Ye guangqin, have close relations with opera from the subject to specific content. There are a few relations between the peasants and operas in ＂The like and tackle＂of Zhao defa. Zhang yu quoted the folk tune three times in ＂The rural sentiment＂. Li peifu wonderful descripted the combination of national music and massage technique in ＂The gate of sheep＂. Writers created characters and environment, decorated plot, added content, or with the full, in the combination of novel and opera, and there is Chinese aesthetics flavor in their works.

关 键 词：20世纪90年代以来 小说 借鉴 戏曲 

分 类 号：I206.7[文学—中国文学]