具有委转功能的对比语用标记研究  

A Study of Euphemistic Contrastive Pragmatic Markers

作　　者：袁伟[1,2] 冯晓晴[1] 

机构地区：[1]徐州师范大学语言所、语言科学学院,221009 [2]中国社会科学院研究生院语用系,100010

出　　处：《语言教学与研究》2012年第2期81-88,共8页Language Teaching and Linguistic Studies

基　　金：徐州师范大学人文社会科学基金“口语标记的半机构特征研究”(编号:09SW1321)资助

摘　　要：本文详细阐述了委转类对比标记所具有的语义功能,分析其在不同语体中的具体运用,从认知语用学等角度阐释了委转类对比标记的内在机理,并根据Traugott的(交互)主观化斜坡假说提出委转类标记有一个由低主观到主观再到交互主观的历时发展过程。This paper first details the semantic function of the euphemistic contrastive pragmatic markers, then tries to analyze the application of the semantic functions in different styles and interpret the inherent mechanism of euphemistic contrastive pragmatic markers from several perspectives as cognitive pragmaties. In the end, with Traugott＇ s hypothesis of inter-subjectivization, the author proposes the theory that euphemistic contrastive pragmatic markers have a development process from objectivity to subjectivity then to intersubjectivity.

关 键 词：委转功能 对比语用标记 话语标记 交互主观 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]