香港社区词与当代汉语流通词汇交集研究  

An Intersectional Approach to Hong Kong Community Words and Their Homographs in General Modern Chinese

作　　者：盛玉麒[1] 

机构地区：[1]山东大学文学与新闻传播学院,山东济南250100

出　　处：《云南师范大学学报（哲学社会科学版）》2012年第2期6-13,共8页Journal of Yunnan Normal University：Humanities and Social Sciences Edition

摘　　要：本研究运用实证的研究方法,基于《香港社区词词典》里收集的香港社区词,通过香港社区词在当代汉语流通语料分类词库的交集映射,探讨香港社区词的构成理据以及在内地的认知与传播情况。结果表明,社区词与通用词之间具有构词理据的一致性,通用词的社区词化符合语言发展的"应用规律",互联网是香港社区词向内地传播的重要平台。This corpus-based study compares the words collected in The Dictionary of Hong Kong Community Words with their homographs in general modern Chinese in terms of usage frequency and distribution. It explores the word-formation motivation of the homographs as well as the cognition and dissemination of Hong Kong community words in China's Mainland. It is concluded that the motivation of community words is mainly usage-based and Internet serves as an important platform for their dissemination.

关 键 词：社区词 流通词汇 同形同义 交集 传播 

分 类 号：H0-0[语言文字—语言学]