借鉴与转换:论“十七年”革命英雄传奇与中国古代侠义小说  

Reference and Translation:On 17-year Revolutionary Hero Legend and Ancient Chinese Chivalrous Novels

作　　者：李洪华[1,2] 钟婷[1] 

机构地区：[1]南昌大学人文学院中国语言文学系,江西南昌330031 [2]复旦大学中国语言文学系,上海200433

出　　处：《南昌大学学报（人文社会科学版）》2012年第2期138-141,共4页Journal of Nanchang University(Humanities and Social Sciences)

基　　金：江西省高校人文社会科学规划项目"‘十七年’文学与传统文化关系研究"(ZGW1113)

摘　　要：革命英雄传奇是"十七年"时期非常繁盛的一种叙事样式。它以战争生活为创作背景,以通俗写法为叙述手段,以传奇为写作特色,吸收了我国民间传统中的侠义精神,对古代侠义小说艺术经验进行了借鉴、改造和转换,不仅深受读者大众的欢迎,而且在一定程度上获得了主流意识形态的认同。Revolutionary hero legend is a popular narrative style in the 17 -year period,which took war life as a creative background, popular wording for the description means, legend for writing features, and absorbed the chiv- alrous spirit of folk tradition, and learned artistic experience from ancient chivalric novels. It is not only welcomed by the reading public, and to a certain extent it got recognition of the mainstream ideology.

关 键 词：革命传奇 侠义小说 借鉴 转换 

分 类 号：I207.425[文学—中国文学]