中西悲剧的因与果——论豫剧《义烈风》与莎剧《奥赛罗》之异同  

The Reasons and Results for Chinese Tragedy and Western Traged——the Differences and Similarities between Henan Opera Yiliefeng and Othello

作　　者：李静[1] 

机构地区：[1]郑州轻工业学院外语系,河南郑州450003

出　　处：《铜仁学院学报》2012年第2期38-41,共4页Journal of Tongren University

基　　金：河南省政府决策研究招标课题2011B560

摘　　要：豫剧之父樊粹庭为豫剧发展所做的贡献不啻于莎士比亚为英国戏剧所做的贡献,樊戏《义烈风》与莎剧《奥赛罗》用不同的方式诠释不同文化中的真善美。前者起于外因而后者起于内因;两剧在惩恶方面义不容辞,在扬善方面殊途同归。两剧要么彰显道义、要么惩戒内心的黑暗,共同追求历史的进步和道德的进步。Fan Cuiting, the father of Henan Opera, make no less contribution to Henan opera than Shakespeare＇s contribution to British drama. Fan＇s tragedy Yiliefeng and Shakespeare＇s tragedy Othello explore the truth, good and beauty of humans in different cultures through different ways. The former is caused by inner reasons, and the later is caused by outer reasons. Both tragedies punish evilness relentlessly and celebrate kindness in different ways. They pursue the progress of history and morality, either promoting morality or explore the darkness in human heart.

关 键 词：中国悲剧 西方悲剧 异同 

分 类 号：I106.3[文学—世界文学]