褚童子故事与越南佛教起源  

The Story of Chu Dong Tu and the Origin of Buddhism in Vietnam

作　　者：阮春宏[1] 

机构地区：[1]福建师范大学社会历史学院,福建福州350007

出　　处：《长江师范学院学报》2012年第3期70-73,139,共4页Journal of Yangtze Normal University

摘　　要：关于越南佛教的起源问题,不是现代学者才提出来的。早在一千多年前,符圣灵仁猗兰皇太后于1091年曾将其事提问过通辨国师,通辨引昙迁法师传来禀奏,其事在《禅苑集英语录》中记录非常清楚①。与《禅苑集英语录》同时代的《岭南摭怪》记载了《一夜泽传》,详述公元前三世纪褚童子向佛光法师学佛道的情况。本文通过初步收集、爬梳相关材料,对其进行分析、讨论,提出了越南佛教起源的新看法,也为越南佛教历史研究提供一些有益的启示。Instead of by modern scholars,the question about the origin of Buddhism in Vietnam was asked as long as one thousand years ago by the Queen Phu Thanh Linh Nhan Y Lan.Monk Thong Bien answered her question by citing Tantian Monk's story,which was very clearly recorded in the Thien uyen tap anh.And at the same time as Thien uyen tap anh,Linh nam chich quai recorded the stories of the Nhat da trach in which how the Chu Dong Tu learned Buddhism with Phat Quang monk was told.Through collecting the related materials,the author of this article makes an analysis and discussion about it and proposes a new view of the origin of Buddhism in Vietnam,which the author hopes can provide some beneficial enlightenment for the historical research of Vietnamese Buddhism.

关 键 词：褚童子 佛光法师 越南佛教 起源 

分 类 号：B949.334[哲学宗教—宗教学]