鲁迅小说语言的独异性  

Uniqueness of Lu Xun's Language in Novels

作　　者：潘荣江[1] 

机构地区：[1]浙江工业职业技术学院,浙江绍兴312000

出　　处：《绍兴文理学院学报》2012年第2期15-18,共4页Journal of Shaoxing University

摘　　要：鲁迅小说语言的独异性是鲁迅小说乃至文学的一个重要现象。独异性突出表现为模糊性、悖反性、混杂性、"空白性"等特征,它们分别给予读者以不确切的信息、矛盾的信息、芜杂的信息、尽少的信息或"零信息",从而使鲁迅小说显得不确定、多解、不易懂,体现出诸多"反常规"的表征,但其独异性并不是真正的"无理""无稽",而是创新、深化与扩张了小说语言意义的内涵和深度。Lu Xun's unique language in novels is an important phenomenon in both his novels and the whole Chinese literature.His uniqueness prominently manifests itself in ambiguity,argumentative contradiction,hybridty,and information-blankness,which together give the reader inaccurate,contradictory,haphazard messages,and few or even 'zero' messages so that Lu Xun's novels reflect some unconventional traits with meanings uncertain,ambiguous,and hard to grasp.Nonetheless,the uniqueness demonstrates his creatively expansion of the connotations and depth of the language instead of being 'unreasonable' and 'ridiculous'.

关 键 词：鲁迅小说语言 独异性 模糊性 悖反性 

分 类 号：H151[语言文字—汉语]