从功能对等理论角度论文化差异中词的对等翻译  

作　　者：唐金同[1] 

机构地区：[1]辽宁师范大学外国语学院

出　　处：《科技信息》2012年第12期171-171,174,共2页Science & Technology Information

摘　　要：语言是文化的载体,受文化的影响并反映文化。翻译是语言的翻译,更是文化的翻译。本文以功能对等理论为框架,对词语翻译过程中存在的文化差异进行分析,并试图寻找适合的翻译技巧来处理词的文化差异,从而使翻译达到对等效果。

关 键 词：功能对等理论 文化差异 词的对等翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]