谈俄语口语中的对话重复结构  

作　　者：张岚[1] 

机构地区：[1]南京国际关系学院一系,江苏南京210000

出　　处：《吉林广播电视大学学报》2012年第4期145-146,共2页Journal of Jilin Radio and TV University

摘　　要：在俄语口语中存在着一类特殊的语言现象———对话重复。对话重复,即在对话中交谈的一方重复另一方话语中的一个词或几个词(甚至整个句子),在重复的同时,有时还带有连接词或语气词。Н.Ю.Шведова在《Очеркипосинтаксисурусскойразговорнойречи》(俄语口语句法概论)中指出,对话重复属于句法学范畴,这些重复形式实际上是具有多种意义范畴的句法结构,不仅具有鲜明的表情性和丰富的表现力,而且可以表达各种主观情态意义。

关 键 词：俄语口语 对话重复结构 主观情态意义 

分 类 号：H35[语言文字—俄语]