《东风·西风》中赛珍珠的女性主义意识  

On Pearl S.Buck's Feminist Consciousness in East Wind:West Wind

作　　者：曲义[1,2] 

机构地区：[1]大连外国语学院应用英语学院,辽宁大连116044 [2]北京大学外国语学院,北京100084

出　　处：《辽宁师范大学学报（社会科学版）》2012年第4期531-535,共5页Journal of Liaoning Normal University(Social Science Edition)

摘　　要：美国作家赛珍珠一生关注妇女问题,对女性的命运与遭遇始终保持敏感。不寻常的童年经历和在华生活的记忆奠定了她为中国女性写作的基础。在《东风·西风》中,赛珍珠以其特有的双重文化背景和宗教立场,对时代变迁中的中国女性命运做了深刻而细腻的分析。作家通过批判旧礼教下妇女的"无我"婚姻,构建中西融合的新式婚姻,集中表达了自己鲜明的女性主义立场。对赛珍珠女性主义意识的分析有助于我们更全面而客观地评价作家的人道主义思想和文化融合观;有助于我们反省现代女性在社会中受到的不公正待遇,更好地聆听她们内心的真实需求。As an American writer, Pearl S. Buck devoted her whole life in caring for women and their fates. The special experience in childhood and unforgettable memory of life in China established solid ground for her writing for Chinese women. Pearl S. Buck, with her double cultural background and religious con- cern, presents us a deep and delicate analysis of the fate of Chinese women in changing times in East Wind. West Wind. The writer expresses her feminist consciousness through criticizing the old marriage with women＇s total loss of themselves and constructing a new mode as a combination of Chinese and west- ern world. An analysis of Pearl Buck＇s feminist consciousness serves to offer us a comprehensive and ob- jective understanding of her idea of humanism and cultural integration. It also helps us to reflect the unjust treatment that modern women received and listen to their real needs respectfully.

关 键 词：赛珍珠 《东风·西风》 女性主义意识 婚姻 

分 类 号：I106[文学—世界文学]