论级差含义的系统性特征  

On the Systematic Nature of Scalar Implicature

作　　者：张延飞[1] 刘洪东[1] 

机构地区：[1]山东大学外国语学院,山东济南250100

出　　处：《外语与外语教学》2012年第3期20-23,共4页Foreign Languages and Their Teaching

基　　金：2012年度教育部人文社会科学研究青年项目"汉语零话句的语用充实研究:默认意义视角"(项目编号:12YJC740142)阶段性成果

摘　　要：自从1972年Horn首次提出级差含义以来,它作为典型的一般会话含义一直受到后格赖斯语用学的高度关注。本文以索绪尔的语言系统思想为理论框架,试图证明级差含义的系统性特征。研究发现:第一,非衍推关系集合不产生级差含义;第二,产生级差含义的关系集合是一个语义系统;第三,级差含义是语言系统产生的含义,也就是说,听话人可以依靠语言的规约系统而不是语用原则来推导级差含义。Since Horn first introduced scales into pragmatics in 1972,scalar implicature,as an exemplar of generalized conversational implicatures,has moved to the forefront of attention in post-Gricean pragmatics.This paper is intended to prove the systematic nature of scalar implicature within Saussure＇s thought of language as a system.The analysis reveals that：（1） non-entailment relations do not produce scalar implicature;（2） the sets that generate scalar implicature form a semantic system;（3） scalar implicature is the system-based meaning,i.e.the hearer infers scalar implicature based on the conventional system of language,rather than pragmatic principles.

关 键 词：级差含义 系统 关系集合 规约 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]