汉语道歉语“不好意思”的话语功能初探  

作　　者：谢珊[1] 

机构地区：[1]：四川大学文学与新闻学院

出　　处：《北方文学（中）》2012年第5期98-99,共2页

摘　　要：汉语中有一些重要的谢罪语，如不好意思，它在不同的交际场合有不同的言语功能。要准确理解不好意思的语用特征，必须依靠具体的语言外部因素。如交际目的，交际对象，交际场合。因而，这样不单一的意义和用法容易引起汉语学习者的迷惑。本文将研究不好意思在不同场合的语用功能，以此说明如何恰当理解和使用含有不好意思的道歉语，有利于教师在二语课堂上对谢罪语的讲解，对汉语学习者在交际中处理人际关系等具有非常实际且重要的意义。

关 键 词：对不起 不好意思 道歉 语用功能 

分 类 号：H319[语言文字—英语]