明初中越关系史值得研究的一位人物——黎澄  

Le Trung—A Noteworthy Figure in the Relations between China and Vietnam at the Beginning of the Ming Dynasty

作　　者：于向东[1] 王丽敏[2] 

机构地区：[1]郑州大学越南研究所,郑州450001 [2]郑州大学历史学院,郑州450001

出　　处：《东南亚研究》2012年第3期97-102,共6页Southeast Asian Studies

摘　　要：在15世纪前期复杂多变的中越关系史上,黎澄(胡元澄)的一生和其官宦生涯历经变故,跌宕起伏。他先是越南胡朝王子,官居高位,后降于明朝,因献"神枪法"、督造火药兵器,为宣宗和英宗器重,以明朝廷臣终其生。他为仕颇有政绩,也是火器专家、文学家,著《南翁梦录》传世,对中越两国友好交往和文化交流作出了诸多贡献。In the early 15th century of the complex relations between China and Vietnam, Le Trung （Ho Nguyen Trung） experienced a changeful life, and his political career was ups and downs. He was the prince of the Hu Dynasty in Vietnam, and then became the courtier of the Ming Dynasty in China, who was in charge of the gunpowder firearms and regarded highly by the emperors. Known as a politician, Weng Meng Lu （ Nam Ong Mong Luc ） was also handed down. So, friendly contacts and cultural exchanges between the two countries. firearms expert and litterateur, his book Nan Le Trung made a great contribution to the

关 键 词：黎澄 胡朝 明朝 中越关系 

分 类 号：D829.333[政治法律—政治学]