语言辅助衔接手段在手机短信中的运用  

Application of language-aided cohesion in the mobile phone message

作　　者：高瑜[1] 

机构地区：[1]阜阳职业技术学院人文社科系,安徽阜阳236016

出　　处：《新余学院学报》2012年第4期83-85,共3页Journal of Xinyu University

摘　　要：手机短信文本在句际之间的衔接方面,运用了建立在语音和句法信息基础上的语言辅助衔接手段。综观众多的手机短信文本,从语音层面来说,采用押韵(押调)衔接、音律衔接、谐音衔接等辅助衔接手段,可使语句之间衔接自然。从句法层面来说,采用对偶衔接、排比衔接这样的辅助衔接手段,可使语句之间衔接紧凑。正是借助语言辅助衔接手段,才使手机短信语言优美、节奏动听、语义搞笑,从而增强了短信沟通情感、娱乐消遣、传递祝福的效果,达到保持良好关系的目的。The cohesion between sentences of SMS text uses the cohesive devices based on the sound and syntax information. Looking at a large number of SMS text, as for sound level, the use of rhyme （ charge transfer）, melody and homophonic cohesive devices means the natural cohesion between sentences. As for the syntactic level, using the duality and alignment cohesion as auxiliary cohesive devices means the compact cohesion of sentences. Language assistance refers to the use of cohesive devices that constil：ute the beautiful language in the SMS, pleasant rhythm, funny meanings so as to enhance the effect of the text messages in communication of emotion, entertainment, conveying blessings and achieve the purpose of maintaining good relations.

关 键 词：语言辅助衔接手段 手机短信 句际衔接 

分 类 号：H08[语言文字—语言学]