他传抑或自传:魔法师的“迷宫”——评《塞·奈特的真实生活》的叙事艺术  

Biography or Autobiography: Magician's Labyrinth:On the Narrative Art of The Real Life of Sebastian Knight

作　　者：张俊萍 

机构地区：[1]江南大学外语学院,江苏无锡214000

出　　处：《外语与外语教学》2012年第4期86-89,共4页Foreign Languages and Their Teaching

基　　金：安徽省教育厅重点项目"纳博科夫俄语长篇小说的‘俄罗斯性’问题及早期文化身份"(项目编号:SK 2012A 056)阶段性成果

摘　　要：本文剖析了纳博科夫的传记体小说《塞·奈特的真实生活》的叙事艺术,着重探讨了纳博科夫对小说叙述者的身份与功能的操纵。分析发现,纳博科夫通过"混淆"叙述者、次要人物和主人公三者的身份与功能为读者设置了一个没有"出路"的阅读"迷宫",使小说读起来既像一部自传又似一部他传。This paper deciphers the narrative art of Nabokov＇s bi- ographical novel The Real Life of Sebastian Knight and especial- ly demonstrates Nabokov＇s manipulation of the narrator＇s identi- ty and function. The study reveals that by ＂mixing＂ the identity and function of a narrator, a character and a hero Nabokov cre- ates for readers a reading labyrinth with no way out, making his novel look like a biography and an autobiography as well.

关 键 词：不可靠叙事者 魔法 纳博科夫 传记 

分 类 号：H319[语言文字—英语]