中文版ICU患者疼痛观察工具在机械通气患者应用的信度与效度  

作　　者：李青栋[1] 万献尧[1] 谷春梅[1] 于洋[2] 黄伟[1] 周峻峰[1] 

机构地区：[1]大连医科大学附属第一医院重症医学科,116011 [2]大连医科大学英语教研室,116011

出　　处：《中华内科杂志》2012年第8期642-643,共2页Chinese Journal of Internal Medicine

摘　　要：镇痛是ICU中重要的工作内容之一，合理的疼痛处置，可使患者放松舒适，并可稳定血流动力学、降低代谢率及氧耗，有助于改善患者的预后^[1]。重症患者因气管插管机械通气等原因无法通过语言表达疼痛，而目前国内对这类患者的疼痛评估尚无标准化客观评估工具^[2]。本研究将ICU患者疼痛观察工具（CPOT）翻译修订成中文版，

关 键 词：机械通气患者 ICU患者 疼痛评估 评估工具 中文 气管插管机械通气 信度 应用 

分 类 号：R402[医药卫生—临床医学]