欧盟经济政策目标的历史性分析  

A Historical Analysis of the EU's Economic Policy Objectives

作　　者：王鹤[1] 

机构地区：[1]中国社会科学院欧洲研究所

出　　处：《欧洲研究》2012年第4期1-14,共14页Chinese Journal of European Studies

摘　　要：《欧洲联盟条约》规定经济政策同时追求稳定、增长和凝聚这三个目标,由此构成了欧盟经济模式的定义基石,确定了以稳定为导向的经济政策组合。20世纪90年代以来,欧盟在凝聚目标上取得了很大的成功,经济货币联盟的建立保证了欧洲经济的稳定目标;而增长目标的实现则乏善可陈。里斯本战略的本质就是实施经济结构改革以使得欧盟在稳定的宏观经济结构和社会凝聚的环境中享有高水平的可持续增长。虽然由于目前欧洲债务危机的影响,欧盟成员国更为关注通过经济增长走出困境,但是欧盟"三合一"的经济政策目标并没有发生本质的变化。The Treaty on the European Union pursues at the same time stability,growth and cohesion as its objectives.Ever since the 1990s,significant progresses have been made towards the cohesion objective and the set up of the Economic and Monetary Union has provided sufficient guarantee for realizing the stability objective,but little has been achieved as to the growth objective.By implementing structural economic reforms,the Lisbon Strategy is aimed essentially for the EU to enjoy high-level sustainable growth within a stable macroeconomic structure and an environment of social cohesion.Although the EU is now concentrating on getting rid of the debt crisis through economic growth,its basic economic policy objectives have been fundamentally maintained.

关 键 词：欧盟 三重政策目标稳定导向 可持续增长社会凝聚 

分 类 号：F15[经济管理—世界经济]