韩国古代汉诗中的泰山文化旅游资源  

The Cultural Tourism Resources of Mount Tai in Korean Ancient Chinese Poetry

作　　者：曹春茹[1] 

机构地区：[1]曲阜师范大学文学院,山东曲阜273165

出　　处：《齐鲁师范学院学报》2012年第4期12-17,共6页Journal of Qilu Normal University

基　　金：国家社科基金后期资助项目"朝鲜诗家论明清诗歌"(编号:10FWW004);教育部人文社科项目"清代中朝诗歌交流研究"(编号:11YJC751073);"曲阜师范大学博士科研启动基金资助"项目成果

摘　　要：泰山风光雄奇壮美,泰山文化悠久灿烂,与儒家文化联系密切,因此受到韩国古代诗人的青睐。在现存韩国古代汉语诗歌中,保存着大量有关泰山的文化旅游资源,其中既有关于泰山自然景观的文化典故,也有历代文化名人与泰山、泰山封禅与刻石、泰山神灵与东岳庙等关于泰山人文景观的记载和传说。对韩国游客来说这些诗歌是泰山的最好代言,有利于拉近他们与泰山的距离。通过对外汉语教学、学术交流、与韩国合作开发旅游项目等途径有效利用这些诗歌,将对泰山文化旅游的拓展发挥重要作用。The scenery of Mount Tai is magnificent and beautiful, and the culture of Mount Tai is splendid , long - standing and links closely to the Confucian culture, so it was accepted by Korean ancient poets. There were many cultural tourism resources of Mount Tai in Korean ancient Chinese poetry,including the allusions about the scenery of Mount Tai, the records and legends about Mount Tai＇s human landscape, such as cultural celebrities and Mount Tai, sacrifice and stone carvings, spirits and East Mountain Temple and so on. These poems are best advertisements for Korean tourists, which can make them close to Mount Tai. If we use these poems by teaching Chinese as a foreign language, academic exchanges and developing tourism projects with Korea, the cultural tourism of Mount Tai will be expanded.

关 键 词：韩国 古代汉诗 泰山 文化旅游资源 

分 类 号：I106.2[文学—世界文学]