对法律规避问题的几点思考  

Some Issues about Evasion of Law

作　　者：刘晓晶[1] 程文帅[2] 

机构地区：[1]中国政法大学法律硕士学院,北京100088 [2]天津市人民检察院第二分院,天津300210

出　　处：《哈尔滨学院学报》2012年第7期60-63,共4页Journal of Harbin University

摘　　要：法律规避是国际私法中适用冲突规范制度的一项重要内容,人类趋利避害的本能和各国法律制度的差异等原因导致了法律规避现象的产生,它体现着当事人意图与一国强行法规则间的冲突。文章从法律与道德的关系角度分析了法律规避与公共秩序保留的关系,进而得出法律规避的独立性质,对法律规避的效力根据双方当事人身份及主观态度的不同进行讨论,以避免法律规避当然无效所带来的不利影响。The evasion of law is a very important part for conflict rules in the Private Inter- national Law. The reason for the existence of this law is from the human instinct of seeking ad- vantages and avoiding disadvantages and the various legal systems in different countries. It is the conflict between individual and a country＇ s compulsory laws and regulations. The inde- pendent nature of the evasion of law is revealed from the analysis on the relation between eva- sion of law and public order from the perspective of relation of law and morality.

关 键 词：法律规避 重合 可撤销 

分 类 号：D997[政治法律—国际法学]