英汉语短语配合的共性和个性分析  

作　　者：杨易亦[1] 

机构地区：[1]宁波大学外语学院

出　　处：《现代语文（下旬．语言研究）》2012年第8期148-150,共3页Modern Chinese

摘　　要：英语和汉语中，词和词的相遇，会形成多种关系，主要是联合关系、组合关系、结合关系。源自不同语系的英语和汉语，形成这些关系的直接构成成分具有共性也有个性，共性大于个性。造成这些共性和个性的原因主要是来自于各自语言自身的特点，同时也是由于英汉两个民族的思维习惯上的差异。

关 键 词：联合关系 组合关系 结合关系 

分 类 号：H314[语言文字—英语] H146