影视剧艺术创作中方言符码的文化语义学功能探析  

Analysis of the Cultural Semantic Function of Dialect Code in Movie and TV Drama

作　　者：李艳[1] 张晓刚[2] 

机构地区：[1]巢湖学院中文系,安徽巢湖238000 [2]巢湖学院艺术与创意产业研究中心,安徽巢湖238000

出　　处：《艺术百家》2012年第5期211-215,共5页Hundred Schools In Arts

基　　金：2009年度教育部人文社会科学研究青年基金资助项目"艺术学交叉学科的历史与理论研究"(项目批准号:09YJC760008)阶段性成果;2010年度安徽省教育厅高等学校优秀青年基金项目"和谐社会的和谐语言构建"(项目批准号:2010SQRW088)阶段性成果之一

摘　　要：方言作为"存在的本真之家",在影视剧中具有多重文化涵义:荷载现实世界认知信息之"真",表现情感世界审美信息之"美",建构人在社会交往中的文化价值观念和行为选择之"善"。而其映射在知觉者心理活动中知、情、意等不同层面,则分别产生身份识别功能、审美增效功能、全球化与地方性冲突中的文化认同和区隔功能。这三种功能虽各有特点,但彼此联系、渗透和贯通,共同建构了知觉者对于影视剧方言符码感知和体验之后的综合性评价和行为实践,从而对知觉者发挥着既各有分工又协同一致的多重功用。

关 键 词：影视艺术作品 方言 符码 文化语义 身份识别 审美增效 文化认同 

分 类 号：J802[艺术—戏剧戏曲]