现代维吾尔语中空间关系与空间结构阐析  

Expatiating on the Spatial-Relations and the Spatial-Structure in Uyghur Language

作　　者：薛玉萍[1] 

机构地区：[1]喀什师范学院中语系,喀什844007

出　　处：《语言与翻译》2012年第3期37-42,共6页Language and Translation

基　　金：教育部人文社会科学研究基金项目"维汉空间范畴表达对比研究"(11YJC740122)

摘　　要：空间关系是认知主体通过认知加工并概念化的结果,空间结构是人借助语言符号表述空间关系的编码形式。缘于思维模式、认知视角、心理加工、文化特色及语言类型等诸因素的差异,不同民族人们针对同一物理空间关系的语言编码形式是不同的。我们运用空间参照理论和图形-背景理论,试对现代维吾尔语中空间关系及其语言表达作出认知语言学阐释。The spatial relations between objects result from man＇s cognitive processing and conceptualization, spatial structure is a linguistic encoding form of the spatial relations. For the difference of thinking mode, cognitive perspective, mental processing, cultural characteristic and language characteristics, facing the same physical spatial relations,the linguistic encoding form is different between the different ethnic groups. This paper tries to explain spatial relations and their linguistic expressions of modern Uyghur the spatial frames of reference and the Figure-Ground relations. language from a cognitive point of view based on

关 键 词：维吾尔语 空间关系 空间结构 空间参照框架 图形-背景 

分 类 号：H215.4[语言文字—少数民族语言]