《欧洲版权法典》评述  

Comments on European Copyright Code

作　　者：万勇[1] 

机构地区：[1]上海交通大学凯原法学院

出　　处：《知识产权》2012年第9期78-86,共9页Intellectual Property

基　　金：国家社会科学基金项目(11CFX028)资助

摘　　要：《欧洲版权法典》在充分考虑《伯尔尼公约》、《TRIPS协定》以及欧盟之前在版权领域制定的七个指令的基础上,对作品、作者身份与权利归属、精神权利、经济权利以及限制这五个方面的问题作了规定。法典在有些内容上作了创新,尤其是在涉及权利限制的部分,提出了区别于现有的"封闭式"和"开放式"的立法模式,引入了类比适用的新立法模式。鉴于我国已经启动《著作权法》第三次修改,因此《欧洲版权法典》的规定,对于我国的修法工作有着重要的参考价值。The European Copyright Code, taking account of the substantive norms of the Berne Convention, the TRIPs Agreement and seven EC Directives in the field of copyright and related rights, consists of provisions on works, authorship and ownership, moral rights, economic rights and limitations. The Code is innovative in some ways, especially in the part of limitations, which introduces the analogical use approach, different from the open-ended system or the exhaustive enumeration system. Since China has launched its third amendment of Copyright Law, the European Copyright Code may have important reference value.

关 键 词：欧盟版权法 版权体系 作者权体系 中国著作权法修改 

分 类 号：D95[政治法律—法学] DD913