园林景观规划设计与地域文化  

Landscape Planning and Design & Regional Culture

作　　者：颜颖[1] 欧阳高奇[2] 

机构地区：[1]北京城市学院经管学部,北京100083 [2]洲联集团.五合国际,北京100044

出　　处：《中南林业科技大学学报（社会科学版）》2012年第3期98-102,共5页Journal of Central South University of Forestry & Technology（Social Sciences）

摘　　要：地域文化的缺失导致园林景观规划设计及其实施效果呈现雷同的趋势,通过提出规划设计中地域文化的范畴和意义,强调了体现地域文化在规划设计中的重要性。借助三个实际的规划设计案例从宏观角度提出规划概念应与地域自然特点、人文特点等要素有机结合,从而从微观角度提出设计可采用保留、抽取、融合、再现等手法来体现地域文化。此外,在规划设计中运用地域文化应该注意契合性、创新性、烂漫性及可实施性等的几个方面的问题。The lack of regional culture leads to a convergence in landscape planning and design. This paper puts forward the category and emphasizes the importance of regional culture in planning and design. Through the three practical cases, from the macroscopic perspective, the author points out to combine planning concept with regional natural characteristics and cultural characteristics organically. At the same time, from the microcosmic perspective, the author points out some methods such as reservation, extraction, fusion, representation can be used to embodying regional culture. Finally the author proposes that several aspects such as correspondence, creativity and constructability should be noted when applying regional culture.

关 键 词：风景园林 地域文化 规划概念 设计细节 

分 类 号：TU986.1[建筑科学—城市规划与设计]