乡土建筑遗产面临风险与保护困境  

The Dilemma and Risks of the Built Vernacular Heritage Conservation

作　　者：孙升[1] 

机构地区：[1]安徽建筑工业学院徽派建筑研究所,安徽合肥230022

出　　处：《咸阳师范学院学报》2012年第4期70-73,共4页Journal of Xianyang Normal University

摘　　要：乡土建筑遗产是一种重要的文化载体。目前,其生存面临着巨大的风险,无论是来自外部环境的影响,还是来源于自身的衰退,其生存土壤与生存空间正在日益萎缩并消失。就其保护而言,也受困于文化保存与生存环境改变对立的矛盾。分别就乡土建筑遗产所面临风险与其保护所处的困境进行了探讨与分析,为乡土建筑遗产保护工作的进一步开展打下基础。At present, as a very significant carrier of culture, vernacular heritage faces enormous environmental risks to their survival, both from the external environment and from its own recession, the survival of the living soil and the living space is shrinking and disappear. As for its conservation, the conservation also trapped in the contradictions of cultural preservation and the living environment of confrontation. In this paper, the vernacular heritage faces risk and the plight of its conservation were discussed and analyzed, in order to lay the foundation for vernacular heritage conservation further.

关 键 词：乡土建筑遗产 保护 风险 困境 

分 类 号：TU-023[建筑科学—建筑理论]