自我放逐的救赎之旅——评邝丽莎新作《乔伊的梦想》  

A Journey of Salvation via Self-exile ——On Lisa See's Dreams of Joy

作　　者：李军花[1] 

机构地区：[1]天津科技大学外国语学院,天津300222

出　　处：《河北民族师范学院学报》2012年第3期49-52,共4页Journal of Hebei Normal University For Nationalities

基　　金：2011年天津市艺术科学研究规划项目(F10017)系列研究成果之一;天津科技大学校基金项目(20110212)研究成果

摘　　要：继成名作《雪花秘扇》之后,华裔作家邝丽莎的《上海女孩》续集《乔伊的梦想》以真挚细腻的笔触描述了女儿乔伊离家出走后的中国之旅——一程治愈创伤、重回自我的精神救赎之旅。走过失败的政治救赎爱情救赎,乔伊母女在"爱"的引导下开始诉说、直面创伤并最终治愈创伤、重归自我,让读者从文学审美角度洞悉其中蕴含的人伦道德思想。After the publishing of Lisa See＇s well-known novel Snow Flower and the Secret Fan, her tong- expected novel Dreams ＇of Joy--a sequel of her last novel Shanghai Girls--describes Joy＇s journey to China as a salvation. After the failing salvation of her political passion and love affair, Caruth＇s theory of trauma sheds light on Joy and her mother＇s salvation： with the aid of love, they break their silence and face trauma bravely until a heal of the trauma and a true self are restored, and Nie Zhenzhao＇s literary criticism theory on ethics provides an insight into the ethic aesthetics imbedded in the novel.

关 键 词：创伤 救赎 伦理结 

分 类 号：I207.4[文学—中国文学]