城市边缘区传统村落“主动式”城镇化复兴之路  

Active Urbanization Path Of Traditional Villages

作　　者：叶步云 戴琳 陈燕燕 

机构地区：[1]广西华蓝设计(集团)有限公司规划设计院规划与城市设计所 [2]广西华蓝设计(集团)有限公司规划设计院

出　　处：《规划师》2012年第10期67-71,共5页Planners

摘　　要：随着城市的发展,资源向城市集中导致传统村落逐渐没落,同时城市规模的扩大也给城市边缘区的传统村落带来了"复兴"的契机。城市边缘区传统村落可采取"主动式"城镇化模式,争取外部资源,同时充分探寻、开发与调动内部资源,通过"延续—发掘—创新"三步走的方式,处理好保护与开发的矛盾,同时协调好村民、开发商与政府三者之间的利益关系,从而使村庄妥善解决自身生存与发展问题,融入城市经济社会发展中,在城镇化过程中实现复兴。City expansion brings development opportunities for adjacent countryside villages. Villages near city fringe can adopt active urbanization model, follows ＂continuation-exploration-innovation＂ approach, deals with contradictions between development and preservation, coordinate farmer, developer, and government relationship, and realize revitalization in urbanization.

关 键 词：传统村落 城镇化 主动式 复兴 

分 类 号：TU984.119[建筑科学—城市规划与设计]